Blog de AbbYManiA

Mur Des Merveilles * (Wonderwall traduction)



Aujourd'hui va être le jour
Où ils rejetteront la faute sur toi
A présent, tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu dois faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment

N'écoute pas la rumeur
Qui dit que la flamme de ton coeur s'est éteinte
Je suis sûr que tu l'as entendue plus d'une fois
Mais jamais tu n'as eu le moindre doute
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment

[Refrain]
Et toutes ces routes que nous devons parcourir sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui nous y mènent sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre.

Peut-être parce que
Tu seras celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles

Aujourd'hui devait être le jour
Mais ils ne rejetteront jamais la faute sur toi
A présent tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu ne dois pas faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment

[Refrain 2]
Et toutes ces routes qui t'y mènent sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui éclairent ton chemin sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre

J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles
J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles

J'ai dit peut-être
Tu seras celle qui va me sauver (x3)


Pour quelqun que j'aimerais toujours

Pensée de Rebecca

Ahhh enfin Jerome va s'interessé a moi, quand je pense qu'il va venir ce soir diner chez nous ! Ques ce que je vais bien pouvoir mettre ! D'accord je suis mariée et Jerome est un collègue de mon mari mais sa c'est anecdotique !....quel parfum je vais mettre...??

Pensée de Ben (mari de Rebecca)

Super sa se passe super bien j'ai le sentiment que Rebecca va de mieux en mieux ! Peut etre que la st Valentin (dsl pour les célib vrm ^^) a remis d'aplomb notre couple. On va pouvoir se retrouver tout les deux. Ehhhh meeeeeeeeeerdeuh (oui ben quoi meme si le euh de fin de phrase n'est pas necéssaire chaque détails compte merde ! =D) y a l'autre con qui vient ce soir --' il est collant ce collègue (le Jerome) et pis chiant pis chiant c'est horrible il va encore me raconté sa vie sa vie l'autre !

Pensée de Jerome

yes yes i love my life (ben moi i hate ta gueule hein milie??) parler en Anglais me donne l'occasion d'en mettre encore plus plein la vue meme si personne sait que je parle en Anglais puisque je me parle dans mes pensées (euh...ouais o_O) n'empche que je vais pouvoir voir Ben wouah ! Ok sa va il est marié mais vu la gueule de sa femme haha!

Pensée de Rebecca

Jerome va me trouver magnifique dans cette robe a moin qu'il ne me trouve déjà magnifique bien sur ! Un peu de parfum le tour est joué il sonne ! ^^

pensée de Ben
wouah elle sent trop bon elle s'est trop bien habillé ma femme! ah ah je suis sure que c'est pour m'impressioné chui trop fière *-* fait juste chier qui a l'autre qui vient sa fait dja cinq minutes qu'il sonne

Rebecca: moi j'vais ouvrir !!!!!


**pendant le repas**

Pensée de jerome:

hum je reve ou il me fait du pied ouh ouh je vais lui en faire aussi *--*

Pensée de Rebecca:

hey ben ! pourquoi il me drague pas un peu! je lui fais du pied et lui rien ! Ah si ^^ quand meme !

Pensée de Ben

Sa fesait longtemps que Rebecca m'avait pas fait du pied ^^ merci la soirée se termine !

Pensée de Rebecca

oh non la soirée se termine je vais glissé un mot dans la poche de Jerome ^^

Pensée de Ben

Mercredi soirée romantique pour ma femme et moi ^^ ouff il se casse oui oui c'est sa au revoir !

**Jerome chez lui**

J: tiens un petit m.... "Mercredi a 19 h chez moi. Super soirée tu me plait trop" hiiiiiiiiiiiiiiiiiyaaaaaaaaaaaaaaa j'ai un mot de BEN euh !!!!!!!!


THE mercredi

J: salut ben toi aussi tu me plait trop ! Trop bien la soirée d'hier Mon Ben !merci pour le rendez vous !
wouah un petit diner romantique rien que pour nous deux, t'es un amour !

B:hein mais non c'est pour Rebecca...

R: tu veut te taper mon mari !

B: c'est quoi cette histoire de mot

R: C'était moi le mot ! mais alors Jerome pourquoi tu m'a rendu une caresse avec ton pied quand je t'es fait du pied ??

J: mais non j'en ai fait a Ben !

B: quoi je croyais que c'était Rebecca c'est pour sa que je lui ai rendu ! Mais attends Rebecca tu voulais coucher avec Ben !!!! moi qui croyait que notre couple était solide

J: avec les mecs c'est plus solide mon chou ; )

B: aaaaaaaaaaaaaaaaah

R: j'allais le dire : (

B: je te laisse une nouvelle chance Rebecca mais...

J: allez Ben ! OK je vais te harceler jusqu'a ce que tu couche avec moi !!

R: ah ben si c'est sa moi je te quitte !! le mec qui me plait te harcèles pour pouvoir te...voilà !

B: mais...mais Rebecca !

J: je suis là

B: alors toi !

J: moi je veut etre avec toi :D

B: fous moi la paix !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J: pourquoi maintenant que Rebecca est parti plus d'obstacle entre nous ^^

B: si MOI je veut pas coucher avec toi c'est pigééééééééééééé t'a gachéééééééééé ma vie !!!!!!

J: a demain mon grand fauve , que t'es chou quand tu t'énerve ^^

R: J'ai fais mes valises je vais dire a toute la ville que t'es gay

B: mais je suis pas GAY meeeeeeeeeerde

R: adieu

B: maintenant que tout le monde va croire que je suis gay je trouverais plus de copine fais chier ce connard a la con de...


Sa promet au boulot le lendemain ^^

ma ratte toute chou ^^ qui aime bien mon sac d'école a ce que je vois, djà qu'elle a ronger mon agenda mais je lui en veut pas bien trop mimi hein??


Je vais suivre les conseils de beaucoup de gens, je vais adopter une autre femelle je suis sur une piste sur ce


site de protection des animaux

ici en anglais



ici traduction (lisez sa en vaut trop la peine attention risque de crise de fou rire)

Quelques mois plus tard Abby fait doucement son deuil quand au gars ils s'ennuie a mourir et décident de partit Abby refusent ils partent donc sans elle je vous scénarise le moment déchirant des adieux

A: vous allez me manquer les mecs

S:sniff toi aussi

D: meuh on repassera par là a l'occaz

S: oui on t'oublieras pas

D: je prends les valises alors

A: Allez salut les mecs !

donc voilà le dernier très très courts chapitre j'avoue


Bilan de fin:

Les gars s'aiment toujours maintenant qu'ils sont majeur personne ne peut les emmerdé

Quant a Abby elle a trouvé Yun Li sa nouvelle petite amie qui vient de Hong Kong et garde toujours en elle le souvenirs de Kat.